既に、胡同 マンダリン銀座店など4店舗で好評を博している、際コーポレーション中島社長自らが再現した「再見〜ツァイツェン、また逢う日まで」に出てくる中国家庭料理が、新宿と横浜でも味わっていただけることになりました。メニューはこれまでと同じ。友達や家族で一つのテーブルを囲んで食べると、心も体もきっと温かくなるはず！！

●「碧麗春 東京上海倶楽部」（Tel:03-5360-7188）
　　新宿MYCITY SHUNKAN 8F

●「THE BUND QUEEN上海」（Tel:045-650-8772）
　　横浜赤レンガ倉庫２号館３F

「再見〜ツァイツェン、また逢う日まで」に出てくる中国家庭料理の数々。鉄鍋餃子ブームを生んだ「紅虎餃子房」でお馴染みの、際コーポレーション中島社長自らがこれらの料理を再現。11月上旬の公開に併せて、胡同 マンダリン銀座店、大連紅虎餃子僂（新橋）、紅虎餃子房 八重洲店、紅虎餃子房汐留店の4店舗で味わっていただけます。美味しいメニューの内容は.....

◎媽々餃子（手作り餃子）４００円
◎媽々包子（マーマの豚まん）６８０円
◎西紅柿湯麺（とまとたまご麺）８８０円

シネマパリジャンが初めて配給する中国映画「再見〜ツァイツェン また逢う日まで」の主演女優ジジ・リョンが、7月14日に来日。17日に渋谷のQ FRONT e-net studioで、記者会見に出席した。ジジは、現在最もアジアで人気のあるトップ女優。香港や台湾のVOGUEやELLEなどの一流モード誌のカヴァーを飾るなど、その清楚な魅力でファッション・リーダーとしても確固とした地位を築いている。記者会見でジジは、「現代では希薄になりつつある家族のひとつの理想的な絆がここでは描かれていいます。日本のみなさんにも、この映画をぜひご覧いただいて、家族兄妹の大切さを再認識して欲しい」と語った。また中国・香港・台湾を襲ったSARS問題にも言及し、「またみなさんが中国に帰ってきてくれることを切に願う」と訴えた。
映画は今秋シネスイッチ銀座他で公開予定。