THE LONELY 1 After the show you walked right past Arms reached out for your autograph And as you flashed your back-stage pass I caught your eye with a cameras flash When the band came out they stood behind you Cymbals crashed the lights went blue You stood alone in the Halo's haze Shining guitar hung on gold lame' And you you were the lonely one You were the lonely one When you perform it's so intense When the critics pan I write in your defense I understand I'm just a fan I'm just a fan When I get home I turn off the alarm Check the phone no messages on I play the ones form yesterday I play your song just to hear you say That you You are the lonely one (3×） You You're the lonely one You are the lonely one ジ・ロンリー・ワン ショウの後　君はまっすぐに通りすぎた 腕は君の名前のサインまで伸びている 君がバックステージパスを光らせたのと同じように カメラのフラッシュに写しだされる君の眼を僕は据えた バンドのメンバーが出て来て君の後ろに立った シンバルが叩かれると光はブルーになり 厳かなもやの中に君は独りで立っていた 光り輝くギターは金色のラメに魅せられている そして君、　君はただ独りだった 君は　独りぼっちだった 君がパフォーマンスすると　それはとても強烈だ 君の身を守るために　僕は批評する 僕は自分がただのファンであることを分かってるさ 僕はただの一人のファンさ 家に辿り着いたら　僕はアラームのスウィッチを切り 何のメッセージも入っていない留守番電話をチェックする 僕は　昨日の中から一つを演奏する 僕は　君が言うことを聴きながら弾くよ それは君だね 君は　ただ独りだ（３×） 君、 君はたった独りだ 君は　独りぼっちだ （対訳：三月 五月）

CLOSE